chessgod101
Please login to view all of the forum content.

Change background talk sounds from German to English in Fritz 13

View previous topic View next topic Go down

Change background talk sounds from German to English in Fritz 13

Post  chessmania_123 on Sat Feb 04, 2017 12:46 pm

Hello Friends,

I am using Fritz 13 (GUI SP 39). The talk sounds that play in the background are in German.
How to change it to English. Any ideas ? Please suggest !!

Regards
Sandy


Last edited by chessmania_123 on Sat Feb 04, 2017 10:09 pm; edited 2 times in total (Reason for editing : wrong subject line)

chessmania_123

Posts : 15
Points : 27
Reputation : 0
Join date : 2014-06-25

View user profile

Back to top Go down

Re: Change background talk sounds from German to English in Fritz 13

Post  Guest on Thu Sep 27, 2018 5:26 pm

chessmania_123 wrote:Hello Friends,

I am using Fritz 13 (GUI SP 39). The talk sounds that play in the background are in German.
How to change it to English. Any ideas ? Please suggest !!

Regards
Sandy

Hello,
I also have the Fritz 13 with German talk sounds. Unfortunately you can not change the spoken words, only the program interface language (the menus, dialog boxes, etc.)
The talk files are stored on your computer as .wav files. These sound/talk files are recorded in German, so theoretically the only way to change the talk to English is to overwrite those German wav files with it's corresponding English wav files. The talk files are located in your Program Files\ChessBase\ChessProgram13\TALK\ directory.
You mentioned that you have the GUI SP 39. I have only the GUI SP 3. Could you please upload the 39 version. I searched the net, but did not found GUI updates for Fritz 13 (it's not maintained anymore, I think)

Thanks!

Guest
Guest


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum